Fun with AI · Language Access Audio

Do You Speak Language X?

The "I speak Language X" card (see here) has been New York City's primary strategy for assisting residents who speak languages other than English. Although it was the most concerted effort to reach these limited-English speakers, the initiative was undermined by the limitations of written communication -- many people do not necessarily have literacy in their language. Also, many languages do not have consistent orthography. Knowing such limitations, I was intrigued by recent developments in TTS (text-to-speech) technology and wondered if I could make the audio version of "I speak Language X."

This page presents multilingual audio prompts that ask whether a listener speaks a given language. Each prompt was generated with both OpenAI text-to-speech and ElevenLabs. About 40 languages were chosen based on frequent non-English languages.

English source prompt We are here to help you in the language you feel most comfortable using. Do you speak Language X? If yes, please say "yes." If not, please say "no."
Languages 39
OpenAI audio 39
ElevenLabs audio 39
Reviewed by human 6

High-stakes use warning

These files are for research, demonstration, and language-preference identification. They are not a substitute for qualified interpreters. The translations are draft machine translations and should be reviewed by qualified speakers before use in hospitals, schools, police interactions, or other high-stakes settings.

How These Files Were Made

OpenAI TTS (https://developers.openai.com/api/docs/guides/text-to-speech)

OpenAI developed Whisper, an open-source transcription program, to train its large language model (i.e., ChatGPT). OpenAI needed Whisper because they exhausted all the text data for training ChatGPT and decided to use audio data for training. After the launch of the web-interface for ChatGPT, OpenAI developed the tts (text-to-speech) models using the same architecture as Whisper. The tts-1 and tts-1-hd models were released in 2023, followed by gpt-4o-mini-tts in 2025. There are 13 different voices in gpt-4o-mini-tts. Unlike ElevenLabs, none of them have been trained for any specific language (except English, which is their primary language).

OpenAI does not publish the list of supported languages in gpt-4o-mini-tts, but it lists the following 57 languages in Whisper, which their tts technology is based on: Afrikaans, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Maori, Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, and Welsh. OpenAI also notes that Whisper was trained on 98 languages, but only lists the ones that met its published accuracy threshold on that page. (https://developers.openai.com/api/docs/guides/speech-to-text)

The OpenAI speeches were generated with the following prompt:

OpenAITTS.py --audioModel gpt-4o-mini-tts --audioSpeaker echo --audioText "[translated prompt]" --outfile openai.mp3

ElevenLabs (https://elevenlabs.io)

ElevenLabs is an AI research company known for its strong text-audio models such as TTS, voice cloning, and speech transcription. The latest model, v3, was released in 2026 and features natural-sounding English and a wider coverage of languages other than English. The signature feature of ElevenLabs is "voices," which can be trained for specific purposes, such as cloning your own voice or speaking in a specific language or accent.

ElevenLabs v3 supports the following 74 languages: Afrikaans, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Kirghiz, Korean, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Malayalam, Mandarin Chinese, Marathi, Nepali, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sindhi, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, and Welsh. https://elevenlabs.io/docs/overview/models

The ElevenLabs speeches were generated with the following prompt:

ElevenLabsTTS.py --voice-id "[voice_id]" --model-id "eleven_v3" --text "[translated prompt]" --output elevenlabs.mp3

#1 · es

Spanish (español)

machine_translation reviewed

Translated prompt

Estamos aquí para ayudarle en el idioma en el que se sienta más cómodo. ¿Habla español? Si es así, por favor diga "sí". Si no, por favor diga "no".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

Both audio samples are intelligible to native speakers. OpenAI has some accent in "aquí" and sounds like Peninsular Spanish. ElevenLabs has some accent in "cómodo." [Thanks to RHR]

#2 · zh-CN

Mandarin Chinese (普通话)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

我们在这里用您觉得最舒服的语言来帮助您。您会说普通话吗？如果会，请说“是”。如果不会，请说“不是”。

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#3 · yue

Cantonese (廣東話)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

我哋喺度用你覺得最舒服嘅語言幫你。你識唔識講廣東話？如果識，請講「係」。如果唔識，請講「唔係」。

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#4 · bn

Bengali (বাংলা)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

আপনি যে ভাষায় সবচেয়ে স্বচ্ছন্দ বোধ করেন, সেই ভাষায় আপনাকে সাহায্য করার জন্য আমরা এখানে আছি। আপনি কি বাংলা বলতে পারেন? যদি পারেন, অনুগ্রহ করে "হ্যাঁ" বলুন। যদি না পারেন, অনুগ্রহ করে "না" বলুন।

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#5 · ne

Nepali (नेपाली)

machine_translation reviwed

Translated prompt

तपाईंलाई सबैभन्दा सहज लाग्ने भाषामा सहयोग गर्न हामी यहाँ छौँ। के तपाईं नेपाली बोल्नुहुन्छ? बोल्नुहुन्छ भने कृपया "हो" भन्नुहोस्। बोल्नुहुन्न भने कृपया "होइन" भन्नुहोस्।

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

The Nepali audio sounds strong overall, particularly ElevenLabs, which comes across as natural and close to a native speaker with appropriate accenting. The OpenAI version is also quite good, with only a minor issue where the ending of one word ('hoina') feels slightly cut off. [Thanks to NTG]

#6 · ar

Arabic (العربية)

machine_translation reviwed

Translated prompt

نحن هنا لمساعدتك باللغة التي تشعر براحة أكبر في استخدامها. هل تتحدث العربية؟ إذا كان الجواب نعم، من فضلك قل "نعم". وإذا لم تكن تتحدثها، من فضلك قل "لا".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

Both audio samples are intelligible to native speakers. Overall, ElevenLabs offers better pronounciation. [Thanks to HB]

#7 · fil

Filipino / Tagalog (Filipino / Tagalog)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Narito kami para tulungan ka sa wikang pinakakomportable mong gamitin. Nagsasalita ka ba ng Filipino o Tagalog? Kung oo, pakisabi ang "oo". Kung hindi, pakisabi ang "hindi".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#8 · ko

Korean (한국어)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

저희는 귀하께서 가장 편하게 사용하시는 언어로 도와드리기 위해 여기 있습니다. 한국어를 하십니까? 그렇다면 "예"라고 말씀해 주세요. 아니면 "아니요"라고 말씀해 주세요.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#9 · ht

Haitian Creole (kreyòl ayisyen)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Nou la pou ede ou nan lang ou santi ou pi alèz pou itilize a. Èske ou pale kreyòl ayisyen? Si wi, tanpri di "wi". Si non, tanpri di "non".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#10 · bo

Tibetan (བོད་སྐད)

machine_translation reviwed

Translated prompt

ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་ལ་སྐད་ཆ་གང་བེད་སྤྱོད་བྱས་ན་སྐྱིད་པོ་ཚོར་བ་དེའི་ནང་རོགས་པ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱེད་རང་བོད་སྐད་ཤེས་སམ། ཤེས་ན་"རེད" ཞེས་གསུང་རོགས། མ་ཤེས་ན་"མ་རེད" ཞེས་གསུང་རོགས།

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

The Tibetan audio is not as clear and appears to have major errors in pronunciation and overall quality. The human reviewer was willing to record a Tibetan audio sample to illustrate the diferences. Listen to the human audio. [Thanks to NTG]

#11 · pl

Polish (polski)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Jesteśmy tutaj, aby pomóc Państwu w języku, w którym czują się Państwo najbardziej komfortowo. Czy mówi Pan/Pani po polsku? Jeśli tak, proszę powiedzieć "tak". Jeśli nie, proszę powiedzieć "nie".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Bella - Professional, Bright, Warm
Direct link to audio · remote file

#12 · fr

French (français)

machine_translation reviwed

Translated prompt

Nous sommes ici pour vous aider dans la langue dans laquelle vous vous sentez le plus à l'aise. Parlez-vous français ? Si oui, veuillez dire "oui". Sinon, veuillez dire "non".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

Both audio samples are intelligible to native speakers. Overall, ElevenLabs offers better pronunciation with a hint of Canadian French. [Thanks to RHR]

#13 · ru

Russian (русский)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Мы здесь, чтобы помочь вам на языке, на котором вам удобнее всего общаться. Вы говорите по-русски? Если да, пожалуйста, скажите «да». Если нет, пожалуйста, скажите «нет».

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#14 · ur

Urdu (اردو)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

ہم یہاں آپ کی مدد اس زبان میں کرنے کے لیے موجود ہیں جس میں آپ سب سے زیادہ آرام محسوس کرتے ہیں۔ کیا آپ اردو بولتے ہیں؟ اگر ہاں، تو براہِ کرم "ہاں" کہیں۔ اگر نہیں، تو براہِ کرم "نہیں" کہیں۔

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#15 · sq

Albanian (shqip)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Jemi këtu për t'ju ndihmuar në gjuhën me të cilën ndiheni më rehat. A flisni shqip? Nëse po, ju lutemi thoni "po". Nëse jo, ju lutemi thoni "jo".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#16 · pt

Portuguese (português)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Estamos aqui para ajudar você no idioma em que se sente mais confortável. Você fala português? Se sim, por favor diga "sim". Se não, por favor diga "não".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Sayuri
Direct link to audio · remote file

#17 · pa

Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? ਜੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਹਾਂ" ਕਹੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਨਹੀਂ" ਕਹੋ।

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#18 · my

Burmese (မြန်မာဘာသာ)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

သင် အသုံးပြုရတာ အဆင်ပြေဆုံးဖြစ်တဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ သင့်ကို ကူညီဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ ဒီမှာ ရှိပါတယ်။ မြန်မာစကား ပြောတတ်ပါသလား။ ပြောတတ်ပါက "ဟုတ်ကဲ့" လို့ ပြောပါ။ မပြောတတ်ပါက "မဟုတ်ပါ" လို့ ပြောပါ။

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#19 · ja

Japanese (日本語)

machine_translation reviwed

Translated prompt

私たちは、あなたがいちばん安心して使える言語でお手伝いするためにここにいます。日本語を話しますか。話す場合は「はい」と言ってください。話さない場合は「いいえ」と言ってください。

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Japanese Cute Voice -shunshun
Direct link to audio · remote file

Both audio samples are intelligible to native speakers. Overall, ElevenLabs demonstrates better pronunciation with more natural suprasegmental features (e.g., pauses and stress). [Tomonori]

#20 · el

Greek (ελληνικά)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε στη γλώσσα στην οποία αισθάνεστε πιο άνετα. Μιλάτε ελληνικά; Αν ναι, παρακαλώ πείτε «ναι». Αν όχι, παρακαλώ πείτε «όχι».

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#21 · hi

Hindi (हिन्दी)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

हम आपकी मदद उस भाषा में करने के लिए यहाँ हैं जिसमें आप सबसे अधिक सहज महसूस करते हैं। क्या आप हिंदी बोलते हैं? अगर हाँ, तो कृपया "हाँ" कहें। अगर नहीं, तो कृपया "नहीं" कहें।

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#22 · ro

Romanian (română)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Suntem aici să vă ajutăm în limba în care vă simțiți cel mai confortabil. Vorbiți română? Dacă da, vă rugăm să spuneți "da". Dacă nu, vă rugăm să spuneți "nu".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#23 · hr

Serbo-Croatian (srpskohrvatski / hrvatski)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Ovdje smo da vam pomognemo na jeziku na kojem se osjećate najugodnije. Govorite li srpskohrvatski? Ako da, molimo recite "da". Ako ne, molimo recite "ne".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#24 · uk

Ukrainian (українська)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Ми тут, щоб допомогти вам тією мовою, якою вам найзручніше користуватися. Ви говорите українською? Якщо так, будь ласка, скажіть «так». Якщо ні, будь ласка, скажіть «ні».

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#25 · uz

Uzbek (oʻzbekcha)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Biz sizga o'zingizni eng qulay his qiladigan tilda yordam berish uchun shu yerdamiz. O'zbek tilida gapirasizmi? Agar ha bo'lsa, iltimos "ha" deng. Agar yo'q bo'lsa, iltimos "yo'q" deng.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#26 · tr

Turkish (Türkçe)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Size en rahat hissettiğiniz dilde yardımcı olmak için buradayız. Türkçe konuşuyor musunuz? Eğer konuşuyorsanız lütfen "evet" deyin. Konuşmuyorsanız lütfen "hayır" deyin.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#27 · th

Thai (ไทย)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

เราพร้อมช่วยเหลือคุณในภาษาที่คุณรู้สึกสบายใจที่สุดในการใช้ คุณพูดภาษาไทยได้ไหม ถ้าได้ โปรดพูดว่า "ใช่" ถ้าไม่ได้ โปรดพูดว่า "ไม่ใช่"

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#28 · gu

Gujarati (ગુજરાતી)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

અમે તમને તે ભાષામાં મદદ કરવા અહીં છીએ જેમાં તમને સૌથી વધુ આરામદાયક લાગે છે. શું તમે ગુજરાતી બોલો છો? જો હા, તો કૃપા કરીને "હા" કહો. જો નહીં, તો કૃપા કરીને "ના" કહો.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#29 · yo

Yoruba (Yorùbá)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

A wa nibi lati ran yin lowo ni ede ti inu yin dun julo lati lo. Se e n so ede Yoruba? Ti bee ni, e jowo e so pe "bee ni". Ti bee ko ba ri, e jowo e so pe "rara".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#30 · id

Indonesian (bahasa Indonesia)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Kami di sini untuk membantu Anda dalam bahasa yang paling nyaman Anda gunakan. Apakah Anda berbicara bahasa Indonesia? Jika ya, silakan katakan "ya". Jika tidak, silakan katakan "tidak".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#31 · wuu

Shanghai dialect (上海閒話)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

阿拉勒海用侬覺得頂適意個閒話來幫侬。侬會講上海閒話伐？會個話，請講「會」。弗會個話，請講「弗會」。

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#32 · nan

Min Chinese / Fujian dialect (閩南語 / 福建話)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Goan ti chia beh pang-cho li eng li siang kam-kak khah chhin-chhai e gi-gi. Li e hiau kong Ban-lam-gi, Hok-kian e gi-gi bo? Na e hiau, chhiann kong "u". Na bo hiau, chhiann kong "bo".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Hale - Expressive, Deep and Emotive
Direct link to audio · remote file

#33 · hak

Hakka dialect (客家話)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Ngai-den hai lia-e, yung ngi zhung suk-sit e ngien-ngi loi bong-zhu ngi. Ngi oi gong Hak-ka-fa mo? Oi e va, chhiang gong "oi". M oi e va, chhiang gong "m oi".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#34 · ta

Tamil (தமிழ்)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

உங்களுக்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கும் மொழியில் உதவுவதற்காக நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். நீங்கள் தமிழ் பேசுகிறீர்களா? பேசினால், தயவுசெய்து "ஆம்" என்று சொல்லுங்கள். பேசவில்லை என்றால், தயவுசெய்து "இல்லை" என்று சொல்லுங்கள்.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#35 · ml

Malayalam (മലയാളം)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും സൗകര്യമായി തോന്നുന്ന ഭാഷയിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ മലയാളം സംസാരിക്കുമോ? സംസാരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി "അതെ" എന്ന് പറയുക. ഇല്ലെങ്കിൽ ദയവായി "ഇല്ല" എന്ന് പറയുക.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#36 · ilo

Ilocano (Ilokano)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Adda kami ditoy tapno tulongan ka iti pagsasao a kasayaatan ken kasangayan mo nga usaren. Agsasaoka kadi iti Ilocano? No wen, pangngaasim ta kunaem ti "wen". No saan, pangngaasim ta kunaem ti "saan".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#37 · si

Sinhala (සිංහල)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකි භාෂාවෙන් ඔබට උදව් කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු. ඔබ සිංහල කතා කරනවාද? ඔව් නම්, කරුණාකර "ඔව්" කියන්න. නැත්නම්, කරුණාකර "නැහැ" කියන්න.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#38 · vi

Vietnamese (Tiếng Việt)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

Chúng tôi ở đây để giúp quý vị bằng ngôn ngữ mà quý vị cảm thấy thoải mái nhất khi sử dụng. Quý vị có nói tiếng Việt không? Nếu có, xin hãy nói "có". Nếu không, xin hãy nói "không".

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

#39 · ps

Pashto (پښتو)

machine_translation unreviewed

Translated prompt

موږ دلته یو چې له تاسو سره په هغه ژبه مرسته وکړو چې تاسو پکې تر ټولو ډېر ارام احساس کوئ. ایا تاسو پښتو خبرې کوئ؟ که هو، مهرباني وکړئ "هو" ووایاست. که نه، مهرباني وکړئ "نه" ووایاست.

OpenAI gpt-4o-mini-tts · echo
Direct link to audio · remote file
ElevenLabs Alice - Clear, Engaging Educator
Direct link to audio · remote file

Last data update: April 25, 2026, 8:42 pm